Aaron Helton

reading

#books #reading #analysis

In my wayward youth, I practically lived at the library, picking up stacks of books to take home and devour. By the time I reached my teens, those books got bigger, and in many cases, more mature than what we would normally consider young adult fiction, or whatever. Cue the irony of having parents who strictly forbade Stephen King from my reading list on the basis of a sensationalized understanding of his work, but had no clue about the contents of the comparatively under-publicized works I consumed instead.

In search of fantasy series in my early teens, I stumbled on the works of Stephen R. Donaldson, specifically The Chronicles of Thomas Covenant. Like everything else I was reading at the time, I read every book of the series I could get my hands on, as well as other works I could find by the author. In the early 90s, the Thomas Covenant series comprised six books across two trilogies. Donaldson revived the series in 2004 with The Last Chronicles of Thomas Covenant, but by then I had long lost interest in the singularly unlikable protagonist.

Which brings me to the thing I remember most about the series: Thomas Covenant had remained in my mind among the worst protagonists in the history of SF/F. Since this is a bold assertion, I had wondered if Covenant was worth revisiting. So late in 2024, almost on a whim, I checked out an e-book copy of Lord Foul's Bane from the New York Public Library. Frustratingly, I failed to finish it before it was due, and am waiting to check it back out, but while I was reading it, I took public notes on it, which you can see in thread form on my Mastodon site.

What follows is an expanded version of this thread, aiming for an answer to a single question: What effect, if any, does 30 years between readings have on my view of Covenant as a protagonist?

There are spoilers ahead.

Additionally: content warning – sexual assault.

Thomas Covenant is a character whose view of the world has been profoundly shaken by his contraction of leprosy, an ancient disease characterized by its telltale deterioration of the body. As someone who grew up in Bible Belt America, leprosy was a familiar Biblical trope. I was aware via the Bible of how the societies described in the Gospels exiled lepers to colonies on the edge of town, proclaiming them unclean. I also understood at the time that leprosy was incurable, so it wasn't a stretch of my imagination to see a protagonist presented in the Biblical sense of leprosy. My understanding was wrong, however, even if Donaldson's presentation still made at least some narrative sense. So the first thing to do is to quickly review what we know now of leprosy.

Leprosy, aka Hansen's Disease, is caused by Mycobaterium leprae and Mycobaterium lepromatosis. M. leprae was discovered by the Norwegian physician Gerhard Armauer Hansen in 1873, while M. lepromatosis was discovered in 2008 (attributed to Han, et al.) Its effects include damage to nerves, the respiratory tract, eyes, and skin. The nerve damage can cause pain insensitivity leading to loss of extremities though infection and injury. In short, this is a disease with many visibly pronounced symptoms that are unmistakable, and which cause bodily deterioration. It is transmitted from person to person via extensive (but not incidental) contact, though this distinction hardly matters in a historical view, given the fear with which lepers were regarded.

This is probably a good time to interject with one of the unfortunate aspects of history as conveyed through the literature of the time. As a progressive skin disease, what we call leprosy today is just one of the possible skin diseases described by ancient texts and classified under the same name. So needless to say our modern understanding of leprosy doesn't cleanly map to an ancient understanding. Even so, the idea of a communicable skin disease that forced people into social exile is resonant, whatever it was or should have been called.

I'm not going to go into an extensive history of treatment, but by the 60s and 70s, multi-drug therapies (MDT) had shown high efficacy in treating the disease, settling in 1981 on the current MDT. Writing in the mid-70s, Donaldson may not have had all of this information at his fingertips. Had he started this series even a decade later, the situation would have been markedly different. That leaves us with a Covenant that, at the time of publication, believes himself to be incurable, forced to rearrange his life to accommodate his disease, performing regular visual inspections (VSE), and finds himself abandoned by his wife and ostracized from his small town community.

So this is the context for how we encounter Covenant, attempting to hold on to any last shred of human connection in a world that is systematically shutting him out. He is bitter, and rightly so. Not only has his wife left him and taken their son with her, the people in his small town have taken to having groceries delivered to him and paying his bills in advance specifically so he won't have any reason to come into town. They have weaponized generosity. In other circumstances, this sort of mutual aid would be commendable. After all, unless he can continue writing or find some other remote work occupation (sound familiar?), Covenant is unable to work and would, today, qualify for whatever total disability benefits his state offered. Which themselves aren't much, by design, and include long and arduous application processes, sometimes requiring a lawyer (ask me how I know). But applied this way, they are less “mutual aid” and more “pay to keep the leper in the leper colony”, even though that means enforced solitude. The leprosy itself is a narrative fix, something that only matters to hang the rest of the narrative on and justify the corner into which Donaldson has painted his protagonist.

It is during one of Covenant's trips into town, where he is attempting to pay his bills for himself, that he becomes the protagonist of a portal fantasy (or the similar concept, isekai). In a portal fantasy, the protagonist is someone from “our” world, transported to some other world, usually to accomplish some kind of Hero's Journey. It's important that the protagonist be someone the reader can relate to in some way, because their “everyman” character is in some ways a reader stand-in. In 70s fantasy fiction, this character usually was a man or, if the target age was younger, a boy or young man. That's a subject of litigation elsewhere, so I won't dwell on it here, but suffice it to say that we as readers are supposed to identify with the protagonist of a portal fantasy.

(Aside: While reading the Wikipedia entry for isekai, trying to find any notable differences between isekai and portal fantasy, I was amused to find that one common isekai trope is for the protagonist to die being hit by a car or truck, then reincarnate in the new world.)

Covenant traverses his portal by being hit by a police car. He suggests the policeman was targeting him, because by this point in the novel he suspects everyone of wishing him ill. This mentality colors every interaction he has with other people, because he's always expecting the shoe to drop. In any case, he “travels” after a cryptic conversation with a street beggar, waking in some kind of liminal space where Lord Foul confronts him to lay out the stakes: deliver a message to the Lords' Council spelling the end of the world in a matter of years. He shows that a creature named Drool possesses an item called The Staff of Law, and indicates that Covenant possesses power via his white gold wedding ring, but that he will not be able to master it in time. And then Foul casts Covenant out to land upon a high rock called Kevin's Watch. From this point, Covenant is fully in the new world.

There, atop the 500 foot spire, on a flat stone above a plain, a disoriented Covenant tries to make sense of his new surroundings, and there he meets his first inhabitant of this world, Lena, who hails from nearby Mithil Stonedown. It is at this point that Covenant begins his negotiation with this new reality. Is it a dream? Something else? He convinces himself it's a dream, because what else could it be? And this is something my teenage self maybe didn't appreciate as much. What would I really do if I awoke in a strange world? Would I believe it? Or would I deny it as Covenant does?

Everything that follows is cast in doubt as a potential product of Covenant's comatose mind. Because he can't conceive of this world as being real, neither can he conceive of any consequences for actions he takes within the world. He acts miserably, execrably, lashing out at the people of the Land, justifying his actions as necessary for him to retain control of his mind, which he fears will be lost if he succumbs to the place and accepts it as something other than a dreaming figment. It is in this state that he rapes Lena prior to setting off in the company of her unsuspecting mother.

When an author has presumably limited space and scope to tell a story, those limits impose a sort of narrative efficiency. The most charitable way to interpret this vis-à-vis the rape of a teenager at the hands of the (early middle-age?) protagonist is that Donaldson thought it added something necessary to the story. So far, I can't see what that is. Does Covenant come to regret it? Yes, eventually. But where I can be sympathetic to a man bereft of society and cursed to die slowly, this act greatly diminishes my sympathy. It doesn't even really matter if Covenant believed it was real or a dream.

At every turn, Covenant is resistant not only to the reality of the world presented to him, but also to the role that this world is thrusting upon him. In some ways, this is typical of portal fantasy, where the Chosen One must overcome initial doubt. I don't think we ever in the series get a clearly confident Covenant, one who has overcome that doubt. He grates against the role continually, and for what to my adult mind seem like rational reasons: this kind of heroism is best watched on screen, as something one reads about in books, or as something one plays out with dice and character sheets. Covenant is no easy hero, and since we know he's a wretch on top of being bitter and cynical, we don't get our heroic stand-in to allow us to feel similarly heroic.

I'll part with a brief meditation on what Donaldson might be doing here. Bearing in mind for a moment that an entire Fandom site dedicated to this 48 year old work, I haven't read any of it and am approaching this armed only with what I had previously read and the supplemental material about leprosy. Assuming the Land is all a figment of Covenant's sleeping mind, this reluctant Hero's Journey seems calculated to provide Covenant with additional resolve. He is, after all, confronted with an impossibility, much the same in his view of the leprosy diagnosis. It's an impossibility suddenly manifest, and he must negotiate with it or let it destroy him. In this light, Covenant is not our hero of the Land, Berek Half-Hand reincarnated. He is just a broken man grappling with the impossibility of his life.

Does that rehabilitate him in my mind? Well, in the waffling parlance of our time: it's complicated.

Further Reading

And tangentially related, because Covenant does seem to grasp the cost of heroism:

++++ Like what you just read? You can subscribe to new posts on this blog via any ActivityPub platform (Mastodon, Pleroma, etc.) at @aaron@www.aaronhelton.com or via RSS at https://www.aaronhelton.com/feed

Alternatively, you can follow me on my main Mastodon account: https://hilltown.studio/@aaron

I haven't posted one of these in a while, in part because my reading over the past several years had been too sporadic. For 2024, I didn't specifically plan out much, except for some time I was following along with the the reading schedule (delayed!) of Shelved By Genre, specifically as they read through Ursula K. Le Guin's Earthsea series. Nevertheless, I managed more than I thought I would, and certainly more than I had in previous years, even if some of the reading was very slow. Anyway here's what I read.

  1. A Wizard of Earthsea by Ursula K. Le Guin
  2. Whale by Cheon Myong-kwan, translated by Chi-Young Kim
  3. The Tombs of Atuan by Ursula K. Le Guin
  4. (Abandoned) En Agosto Nos Vemos by Gabriel García Márquez
  5. The Farthest Shore by Ursula K. Le Guin
  6. The Left Hand of Darkness by Ursula K. Le Guin
  7. Mythago Wood by Robert Holdstock
  8. Gardens of the Moon by Steven Erikson
  9. (Abandoned) Gloriana, or, The unfulfill'd queen : being a romance by Michael Moorcock
  10. The Last Pomegranate Tree by Bachtyar Ali, translated by Kareem Abdulrahman
  11. Lord Foul's Bane by Stephen R. Donaldson
  12. Diplomatics: The Science of Reading Medieval Documents – A Handbook by Federico Gallo

I have sort of resolved to read down my pile of Archipelago Books, and am looking at a few standouts published in 2024. I also have in mind to read a bit more nonfiction, which I had almost completely abandoned. As usual, however, we'll see.

#reading #books

++++ Like what you just read? You can subscribe to new posts on this blog via any ActivityPub platform (Mastodon, Pleroma, etc.) at @aaron@www.aaronhelton.com or via RSS at https://www.aaronhelton.com/feed

Alternatively, you can follow me on my main Mastodon account: https://hilltown.studio/@aaron

tags: #reading #books #readinglist #epics

Since mid-March, my reading schedule is provisional and inconsistent. Like many others, I am working from home, which has wreaked havoc on any sense of routine, even though I do my best to cling to what I can. Still, while I am confident that much of my original reading plan will stay firmly off the rails, there is no reason to abandon hope.

Often, I make plans but lose interest in them anyway. There's no guarantee I would have been in a different place in the absence of a global pandemic, because I am also an opportunistic reader who grabs an idea and runs with it until I find something that interests me more. Here's what I have been reading this year to date.

Completed

  • Popol Vuh by Anonymous, translated by Dennis Tedlock. Excellent, enjoyable stories that elicit anger specifically because of how little survived the Spanish conquest.
  • The Blade Itself by Joe Abercrombie, which I picked up after having mailed a copy to my Reddit Secret Santa giftee. I will happily continue reading in this series.
  • Homo Ludens: A Study of the Play-Element in Culture by Johan Huizinga. The best that can be said for this is that it's reactionary fanfic for white supremacists masquerading as scholarship.
  • The Mere Wife by Maria Dahvana Headley. This modern recapitulation of Beowulf tells the story mostly (but not completely!) from Grendel's mother's point of view and served as a precursor to Headley's forthcoming translation of the original tale, due in August and slated for my September epic. I've preordered it from my local bookshop in hopes that a) they are in a safe position to fill the order, and b) it releases and distributes on time.
  • Victor LaValle's Destroyer by Victor LaValle. Not a retelling so much as a fast-forward from the point after Frankenstein's monster disappears into the Arctic.
  • The Tale of Sinuhe: And Other Ancient Egyptian Poems 1940-1640 B.C. by Unknown, translated by R.B. Parkinson. The main tale and some of the secondary tales are worth reading, but the fragmentary nature of some of the later works makes them difficult as anything but a completionist study.

Currently Reading

  • Hamlet on the Holodeck: The Future of Narrative in Cyberspace by Janet H. Murray. I haven't given up completely on game studies curriculum, but I don't seem to have much attention span for it at the moment either. For what it's worth, my podcasts are piling up for lack of commute time.
  • The Idiot by Fyodor Dostoyevsky. I have several friends who rate this title as their favorite of Dostoyevsky's works. I can't compare yet, because I've only read Crime and Punishment and Demons.
  • War Songs by Antarah ibn Shaddad. Even as a fan of epics, I find these poems by a celebrated pre-Islamic Arab poet and warrior to be much more violent than I expected. They do, however, provide a window into a time and place that are less familiar to me, which is why I chose the work.

Always Reading

  • The Complete Poems by William Blake. I will never not be reading this. Blake is the mystical poet we need now, and I have every intention of reading all of his prophetic works, probably more than once.

Upcoming

Though provisional, I am still planning to make a go of the following over the next month or so:

The Kalevala by Elias Lönnrot and Keith Bosley (translator). This is the great Finnish epic that grew out of its oral tradition.

What Fell Off the List

  • Half-Real: Video Games between Real Rules and Fictional Worlds by Jesper Juul
  • Ready Player Two: Women Gamers and Designed Identity by Shira Chess

++++ Like what you just read? You can subscribe to new posts on this blog via any ActivityPub platform (Mastodon, Pleroma, etc.) at @aaron@www.aaronhelton.com or via RSS at https://www.aaronhelton.com/feed

Alternatively, you can follow me on my main Mastodon account: https://hilltown.studio/@aaron

tags: #reading #books #readinglist #epics #gamestudies

2019 was not a banner year for me in reading, a fact I blame on the lack of a reading list. I've come to realize that I need a some means of guiding my reading for the year, especially if I have a particular theme or set of themes I am exploring.

In keeping with earlier themes, I am returning in 2020 to epics, one a month if I can read that fast. To the extent possible, I am either steering clear of Western canon or approaching it from a different point of view. For instance, I plan to read feminist takes on both Beowulf and The Odyssey this year. In addition to epics, I am also planning to read one notable work in the field of game studies each month, basically using the Game Studies Study Buddies podcast as a curriculum. I may or may not have things to say about any of these as the year progresses, but what I do have to say I will publish on this site.

I have a number of works on prior lists I hope to use as supplemental reading, but I may post that list later as an addendum. I am in no particular hurry to organize it.

Let's build a reading list, shall we?

December 2019

For the rest of this month, I plan to read Gaming: Essays on Algorithmic Culture by Alexander R. Galloway. This is a set of essays exploring the video game as an independent medium and distinct cultural form. This book, as well as Homo Ludens below, was a gift from my Reddit Secret Santa, and happens to be short enough that I'll be able to read it within the next couple of weeks as the year winds down.

January 2020

Epic

Popol Vuh: The Definitive Edition of The Mayan Book of The Dawn of Life and The Glories of Gods and Kings, translated by Dennis Tedlock

This is the Quiché Mayan book of creation, detailing the deeds of the Mayan gods and the rise of the Quiché kingdom in the Guatemalan highlands. It is one of the most important surviving pre-Columbian texts we have available.

Game Studies

Homo Ludens: A Study of the Play-Element in Culture by Johan Huizinga

Something of a classic in the game studies curriculum, this seminal work provides an evaluation of play as a central activity of flourishing cultures.

Fevral

(Note: Unless absolutely required, I will never after this point type February.)

Epic

The Tale of Sinuhe: and Other Ancient Egyptian Poems 1940-1640 B.C. (Oxford World's Classics), translated by R.B. Parkinson

This collection of poems offers English speaking readers a glimps into the golden age of Egyption fictional literature.

Game Studies

Hamlet on the Holodeck: The Future of Narrative in Cyberspace by Janet H. Murray

The updated version of this book offers commentary on the original, explaining what panned out and what didn't. The book created instant controversy upon its publication in 1997, but she also made some interesting predictions along the way.

March

Epic

Sundiata: An Epic of Old Mali (Revised Edition) by D T Niane

This is a work of oral tradition pinned down and captured in text. True, it was never intended to be transmitted this way, but this story, part history, part legend, tells of how Sundiata united the twelve kingdoms of Mali and built an empire.

Game Studies

Half-Real: Video Games between Real Rules and Fictional Worlds, by Jesper Juul

Juul studies the tension between rules and fiction in video games, and examines the role computers play in mediating this tension.

April

Epic

War Songs, by Antarah ibn Shaddad and James E. Montgomery (translator)

Writing from the 6th century Najd highlands of the Arabian peninsula, the warrior-poet recounts his struggles for recognition. These poems are attributed to Antarah ibn Shaddad, the subject of a later epic, The Epic of 'Antar.

Game Studies

Ready Player Two: Women Gamers and Designed Identity, by Shira Chess

Chess examines the implicit assumptions game designers and developers make about women as an audience for gaming, especially how they reinforce normative ideas about women.

May

Epic

The Kalevala: An Epic Poem after Oral Tradition, assembled by Elias Lönnrot and translated by Keith Bosley

This is the national folk epic of Finland, and grew out of its oral traditions, preserved well into the 19th century.

Game Studies

Games of Empire, by Nick Dyer-Witheford and Greig de Peuter

What is the role of video games in the media of Empire, and what is the impact of this role on creators and players?

June

Epic

Florante y Laura (Spanish Edition), by Francisco Baltazar

This Spanish edition of a Filipino romance is an epic poem about the love and determination of the Duke Florante and the Princess Laura of Albania while being pursued by the usurper Count Adolfo.

Game Studies

The Games Black Girls Play: Learning the Ropes from Double-Dutch to Hip-Hop, by Kyra D. Gaunt

This work illustrates how black musical styles are incorporated into the earlies games African American girls learn.

July

Epic

The Faerie Queene, by Edmund Spenser

Arthurian romance cum Italian renaissance epic recounting the quests of each of various knights to achieve a virtue.

Game Studies

Man, Play and Games, by Roger Caillois

This is a study of what games are, and what their place in our lives is.

August

Epic

The Odyssey, by Homer, Emily Wilson (translator)

The club consisting of translators of The Odyssey in to English gained its first female member when Emily Wilson published this authoritative translation in 2017.

Game Studies

Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature, by Espen J. Aarseth

Central to this text are questions of whether computer games make great literature, and whether video games are supplanting other narrative forms, or eliminating pure narrative entirely.

September

Epic

Beowulf: A New Translation, by Maria Dahvana Headley

Release date: August 25, 2020. This is a new, feminist translation of the beloved work, the earliest in the English language.

Game Studies

Playing with Feelings: Video Games and Affect, by Aubrey Anable

What is the role of video games in our larger emotional landscape?

October

Epic

Epic of the Forgotten: Bulgarian-English Dual Language Text, by Ivan Vazov, Mark J Ripkowski

Vazov wrote this to commemorate the Bulgarian fight for freedom against the Ottoman Empire, and to criticize the decline of the Bulgarian nation after the Liberation.

Game Studies

Beyond a Boundary: 50th Anniversary Edition, by C. L. R. James

A classic work of sport and culture through the lens of cricket. (It's a departure from the other kinds of games explored above.)

November

Epic

The Arabian Nights: Tales of 1,001 Nights: Volume 1, by Anonymous, Robert Irwin

Timeless and unforgettable tales within tales woven by the incomparable Shahrazad as she seeks to prolong her life each night. This work encompasses three volumes.

Game Studies

Gaming the Stage: Playable Media and the Rise of English Commercial Theater, by Gina Bloom

On the traditoinal theatrical concepts in gaming.

December

Epic

The Arabian Nights: Tales of 1,001 Nights: Volume 2, by Anonymous, Robert Irwin

Game Studies

Literary Gaming, by Astrid Ensslin

An examination of literary videogames, or the literary-ludic spectrum.

(pause for breath...)

You may notice that I have left off at 2/3 of the 3 volume set of The Arabian Nights, which you can take to mean that this list ultimately carries me into January 2021 unless I get to it sooner. I will readjust this list as necessary, pointing you to the changelog if you're interested, because I assume I will read some things faster and some things slower, and I would prefer to keep trucking instead of merely waiting for the end of the month. Beyond the end of this current list, I have a tentative schedule worked out for 2021, believe it or not. At that point I plan to turn to some classical Chinese literature, starting with The Journey to the West and proceeding with The Story of the Stone, or The Dream of the Red Chamber. The timing and contents of the 2021 list will undoubtedly evolve as I make faster or slower progress on the 2020 list, which is not arranged to optimize page count. There are short books and long books on this list.

One other thing I should note is that, while I am confident in the idea of reading in and around game studies, I have no idea if I will be able to sustain this much interest in the topic for the whole year, or if this particular set of books will be the ultimate list. As I post changelogs to this page, you can follow along with the evolution of this list. In case I abandon the game studies reading list entirely, I will begin supplementing with some prior lists, still TBD.

++++ Like what you just read? You can subscribe to new posts on this blog via any ActivityPub platform (Mastodon, Pleroma, etc.) at @aaron@www.aaronhelton.com or via RSS at https://www.aaronhelton.com/feed

Alternatively, you can follow me on my main Mastodon account: https://hilltown.studio/@aaron

tags: #reading #books

(Note: This post was rescued from Medium, where it first appeared. It is here for archival purposes.)

My goal for 2017 was to read 12 sacred/epic texts at the pace of one a month. The selection of texts was based on a combination of familiarity with source material and a slight stretch beyond the familiar into stories that, at least for me, were not as familiar. Before I began compiling the list, for instance, I had a good handle on Greek and Roman mythology, as well as some of the Northern European stories. I had not, however, heard of Shahnameh, and I had only tangential awareness of Mahabharata, having read around it, roughly speaking. Similarly, while I knew the major contours of Norse mythology, I had never read any of the Icelandic Sagas, many of which deal more with the day to day live of the Norse and Icelanders than they do with anything divine. Along the way, I had also committed myself to reading War and Peace at the pace of one chapter per day, a pace I am happy to report I have more or less met (I occasionally play catch-up, but am still right on track to finish).

That was the plan, anyway. As all plans are wont to do, this one hit its snags. Some of those snags ended up being time-based, in that some works took me longer than I anticipated. Others were interest-based, in that some of the works turned out to be less interesting than I had anticipated. One work in particular was undone by its toxic undercurrent (discussion below). Before I talk about the failure points for the year, let's take a moment and delve into some of my favorites.

Hands down, my favorite epic read of the year was Shahnameh. The scale and scope of the stories are epic in ways that pointedly defy Homer. While I stand by my main quibbles, I admit they are pretty insignificant overall. What Ferdowsi offered was a national creation myth that traced the lineage of pre-Islamic Iran from the beginning of time through the succeeding generations. The result is a rich tapestry woven together from tales of love and war, rising and falling fortunes, heredity and succession, power and evil, and the dangers of revenge. The stories are endlessly delightful, if ahistorical, and well worth your time.

Mahabharata is currently in second place, but is an easy tie for first. It's only second place now because I am still reading it. It's a tie for first place for the same reason that Shahnameh was a favorite: its scope and scale again provide a rich narrative that, while perhaps lacking in depth of individual character development (possibly the only apology I will offer Homer), marches across generations. And if Mahabharata lacks in character development, I can potentially appeal to its abridgment as a means of explanation: the Critical Edition in its full scholarly heft numbers 19 volumes, which even I must admit is more than I can read in a month. The stories in just the first portion I've read so far offer up topics that are hard to find elsewhere, including a transexual transformation, lots of gods or godlike beings incarnating as humans after being born of humans (sometimes as the result of a curse), powerful yogic magics, and a guy disguising himself as a deer only to curse the hunter (a king) who shot and killed him. I know that, buried in this abridgment, there are lessons and morals, but I can't yet get past the action.

New Reads

This year I read The Epic of Gilgamesh, Aeneid, The Prose Edda, and The Saga of the People of Laxardal and Bolli Bollason's Tale (still reading, in fact). These I had not read before. Each has something to recommend it, and while I was transfixed by Gilgamesh's quest for immortality and Aeneas's many sorrows, I find my interests drawn toward the stories in The Saga of the People of Laxardal and Bolli Bollason's Tale. Prosaic is an apt, if understated, descriptor. What we get in Laxardal are the day to day accounts of the people of a particular part of Iceland, a valley that appears to be on the West coast, if Google Maps is any indication. And yet this saga is no less important in terms of national character than the other two national epics on my list, Shahnameh and Mahabharata. It establishes the similitude of Icelandic lords and ladies with those of other lands, and describes Icelandic laws and customs in terms of property, trade, inheritance, marriage, divorce, and even raiding and vengeance. It is a fascinating set of stories.

Rereads

Among this year's selection were some works I had already read, in full or in part, such as The Iliad, The Odyssey, and Beowulf. In light of the project, these offered up a few new insights, but didn't sparkle as much, even though I came to appreciate the elegiac elegance of Beowulf. I hope to seek out a few other translations of this work in particular to see what else I can glean. Misses

A combination of factors caused me to push Mabinogion off the list, so it will remain only partially read for now.

The only work I consciously put down was Metamorphoses. It's not Ovid's fault that the stories he had collected detailed the acts of rapacious monsters. Or maybe it is, in that way that societies are vaguely complicit in the worst sins of their members. When there are so many stories today of sexual assaults, I'm not sure claims of historical value are capable of outweighing their presence in an ancient work, especially not in the quantity with which they occur. I absolutely understand that Jupiter was pretty much known for this behavior, but the stories themselves treat it with a casual dismissal, and I decided there were probably better things to read.

Now, I suppose I am guilty of judging ancestors on modern terms, but in looking at other works that are as old or older, divine rape isn't exactly a normal feature. These characters were particularly fond of the act when their contemporaries seemed, at least in their official narratives, to avoid it. The one thing I will say about this comparison, however, is that I am well aware that dynamics of sex and power in the ancient world intersected in complicated ways that largely favored the men, and ancient epics are indeed full of misogynies. That said, only in the Greek and Roman mythologies do we find rape itself as an instrument expressly communicated in words.

Other Books

I only took on a few supplemental books this year: * Shadow & Claw (The Book of the New Sun #1–2) by Gene Wolfe * Sword & Citadel (The Book of the New Sun #3–4) by Gene Wolfe * Wonder by R.J. Palacio * Body Horror: Capitalism, Fear, Misogyny, Jokes by Anne Elizabeth Moore

2018

What's in store for next year? So far the plan is to return to modern works, with a heavy emphasis on science fiction. Lined up are: * The Broken Earth Trilogy by N.K. Jemisin * Green Earth by Kim Stanley Robinson * Remembrance of Earth's Past (trilogy) by Cixin Liu, Ken Liu, and Joel Martinsen * Long Earth (5 books) by Terry Pratchett and Stephen Baxter * 2/3 of the Empire Games set by Charlie Stross * Terra Ignota (trilogy) by Ada Palmer

There's also my growing slush pile and a load of books I have on various wishlists. Some of them I may even get to.

++++ Like what you just read? You can subscribe to new posts on this blog via any ActivityPub platform (Mastodon, Pleroma, etc.) at @aaron@www.aaronhelton.com or via RSS at https://www.aaronhelton.com/feed

Alternatively, you can follow me on my main Mastodon account: https://hilltown.studio/@aaron